Posts tagged: lunch

Christmas lunch (NL stijl)

Het voordeel van het werken in het buitenland is, dat je ook gewoon wordt uitgenodigd voor de kerstlunch in Nederland. Dus deze keer al op donderdag naar huis gevlogen. Snel nog een cadeautje op het vliegveld gekocht (een keer raden pa: het komt uit Schotland…..). En ach, die vertraging van anderhalf uur mocht de pret niet drukken. Het ongemak werd volledig gecompenseerd door het geluk wat je zo heel soms hebt: een erg gezellige passagier(e) naast je. Ik weet nu alles van Kerst in Noorwegen Smile Het was zelfs zo gezellig dat het een keer een voordeel was om op de polderbaan te landen.
Maar terug naar het doel: de Kerstlunch in Nederland. Inmiddels ben ik natuurlijk al zeker voor 10% Engels, dus een cracker en een popper horen er bij. Je mag ze dan wel niet meenemen in het vliegtuig, maar de snuffelhonden hebben het niet gemerkt. Ik kon dus vol trots alles uitdelen aan mijn accountants collega’s. En dan blijkt er toch wel een cultuurkloof te bestaan. Niet iedereen vond het een goed idee om zo’n gaaf papieren hoedje op te zetten. Sommigen vonden het zelfs stom. Nou vraag ik je. Gelukkig viel het speeltje uit de cracker wel in de smaak, want de hele maaltijd sprong het kinderspeeltje van links naar rechts over de tafel!
Over de maaltijd niets dan goeds. Goede Hollandse traditie: soepje vooraf, buffet tussendoor en een toetjes buffet. En belangrijk voor ons Hollanders (dat ben ik tenslotte nog voor 90%): het was helemaal gratis! Dan neem ik het zelfs voor lief dat de voorgerechten vrijwel helemaal uit vis bestonden, en er in 1 van de hoofdgerechten veel olijven zaten. Glaasje wijn erbij, sfeermuziekje, kortom: kerst!

En na afloop lekker naar huis en genieten van een echte kerstvakantie. Ok, nog wel beloofd om woensdag even langs te gaan, maar dat is een kleinigheid. Heerlijk 9 dagen niets doen en pas volgend jaar weer terug naar Engeland. Dat klinkt lekker ver weg.

Christmas lunch (UK style)

Vandaag genoten van de traditionele Christmas lunch op kantoor. Dat wil zeggen, op mijn Engelse kantoor. En als Engelse kok heb je het eigenlijk heel erg makkelijk, want het eten bestaat voor een groot deel uit tradities. Zo is er eigenlijk een standaard maaltijd, die op een van beide kerstdagen gegeten wordt: de kalkoen, oftewel Turkey.

Ook alles er omheen is erg traditioneel. Nee, geen patat deze keer, maar een soort gebakken aardappelen, of soms ook puree. Als groente altijd Brussel Sprouts, bij ons beter bekend als spruitjes. Ik heb geprobeerd om mijn collega’s het woord spruitjes te leren, maar dat bleek iets teveel gevraagd Smile Verder worteltjes (Engelsen moeten de grootste wortel eters ter wereld zijn) en iets onbekends (althans voor mij) als parsnips. Onherkenbaar, niet echt lekker, maar toch goed te eten. En natuurlijk stuffing. Een traktatie in Engeland, maar wat mij betreft toch meer iets als een bal broodkruimels met wat kruiden. Droog in het hwadraat. Maar alles heerlijk overgoten met traditionele gravy. Genieten.

Aan tafel natuurlijk crackers (met hoedjes) en omdat er nog gewerkt moet worden een glaasje appelcider. Daar wordt met kerst ongetwijfeld een alcoholisch alternatief voor gezocht…… En terecht. Het toetje bestond uit de al even traditionele Christmas Pudding. Een massief toetje met veel vruchten, krenten en rozijnen. Elke Engelsman is er dol op, vooral op de versies die stijf staan van de brandy, de sherry of champagne. En dan een laag Pudding Sauce erover (een soort glazuur) of warme custard. Gelukkig was er ook een alternatief: Cheese cake.

Kortom: een heerlijke en voedzame lunch. Jammer dat je altijd zo slaperg wordt van veel eten. Gelukkig mocht ik wat vroeger weg om naar het vliegveld af te reizen. Uiteindelijk veel te vroeg, omdat de KLM een vlucht had geannuleerd. Maar dat kon de pret niet drukken, het was aan de vliegveld bar heerlijk uitbuiken……….

WordPress Theme Design